آخرین اخبار ایران و جهان در پایگاه خبری تحلیلی فانوس

یک شاعر پاکستانی با بیان اینکه کرسی حافظ، سعدی، مولانا و حافظ در حال از بین رفتن است،‌ گفت: باید زمینه گسترش مشترکات فرهنگی بین ایران و دیگر کشور‌ها فراهم شود زیرا زمینه رشد زبان فارسی در این کشورها وجود دارد.
به گزارش فانوس، احمد شهریار از شاعران پاکستانی درباره توجه به زبان فارس و عدم بهره از واژگان غربی در این زبان گفت: متأسفانه با اینکه حدود ۹۰۰ سال زبان فارسی زبان شبه قاره بوده، اما طی ۶۰ سال اخیر کمرنگ شده است. دلایل زیادی هم دارد از جمله اینکه توجه خاصی از سوی ارگان‌های ایران نمی‌شود.

وی افزود: مثلاً چند سالی که در پاکستان بودم زبان فارسی در دانشگاه‌ها و از سوی خانه فرهنگ‌ها به خوبی تغذیه نمی‌شد در حالی که پیش از این‌ها کرسی حافظ، سعدی، مولانا و حافظ داشتیم اما به مرور در حال از بین رفتن هستند.

احمد شهریار با مخاطب قراردادن فرهنگستان زبان فارسی و نهادهایی که مسئولیت گسترش زبان فارسی را دارند، ادامه داد: همچنان زمینه رشد زبان فارسی در ایران و سایر کشورها وجود دارد، حتی زبان اردو در کشور پاکستان ۹۰ درصد واژگانش فارسی است و شاعران با آن انس دارند، اگر بتوان مشترکات فرهنگی ایجاد کرد به گسترش آن کمک می‌شود.

شهریار با تأکید بر ورود واژگان غیر برای تخریب زبان فارسی به ملزومات انتقال درست زبان فارسی به نسل‌های آتی اشاره کرد و گفت: این مسئله باید از صدا و سیما آغاز و کنترل شود، فرهنگستان زبان فارسی باید روی این مسئله آسیب‌شناسی کند، البته همزمان با ماه رمضان برنامه‌ای از رسانه ملی ایران پخش می‌شد که دغدغه‌مند این مسئله بود. نباید اجازه داد واژگان غربی وارد زبان فارسی شود، مثلاً مدام در بسیاری برنامه‌ها به جای کلمه «زمان» از «تایم» استفاده می‌شود حتی در تلویزیون که این مسئله به تخریب اصالت آن کمک می‌کند. باید از طریق رسانه‌هایی چون صدا و سیما این موضوع به عنوان مسئله مهم و دغدغه شناخته شود و در مسیر درست به ترویج این زبان بپردازند.

ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
آخرین اخبار
ارز و سکه
پربازدیدها
حوادث